interpreting and poetic values of the literary works

a fundamental study of "histiriographic metafiction", and "literary genres", as introduced in "new historical philosophy", and tracing them in the works of julian barnes.

abstract a fundamental study of “historio-graphic metafiction” and “literary genres”, as introduced in “new historical philosophy”, and tracing them in the works of julian barnes having studied the two novels, the porcupine and arthur & george, by julian barnes, the researcher has applied linda hutcheon’s historio-graphic metafictional theories to them. the thesis is divided into five cha...

Literary halo: ERP correlates of poetic metaphor

Introduction. Most of the existing neurophysiological literature on metaphors comprehension focuses on the processing conventional metaphors (Coulson & Van Petten 2002) or generic novel metaphors (Tartter et al. 2002, Lai et al. 2009). Except for a few studies including poetic metaphors in Hebrew (Arzouan et al. 2007, Faust & Mashal 2007), no extensive neurophysiological investigation on the pr...

Creativity in Interpreting Poetic Metaphor

What cognitive processes are invoked in understanding the metaphors in a poem, or in any other work of art? Is there any creativity required from the reader? Indeed, as we will show with an example in this paper, some metaphors need creativity on the part of the reader to be interpreted meaningfully. Acknowledging the existence of such metaphor, however, raises a horde of other questions. How i...

the effects of previewing and providing background knowledge on iranian university efl learners’ comprehension of literary and academic texts

abstract poor reading comprehension can result in failure in using references, benefiting from professional gatherings and resources, keeping up with the growing body of knowledge in the virtual world of the internet, and failing to achieve in efl programs. the purpose of the present quasi-experimental study was to explore the effects of background knowledge and previewing narrative and expos...

on the relationship between critical thinking, metacognition and translation quality of literary and economic texts

این مطالعه سعی دارد تا رابطه تفکر انتقادی و مهارت های شناختی را به عنوان دو عنصر مهم روانشناسی شناختی با کیفیت ترجمه متون ادبی و اقتصادی بررسی کند. صد دانشجوی سال آخر ترجمه که در مقطع کارشناسی مشغول به تحصیل هستند برای شرکت در این مطالعه انتخاب شدند و آزمون های تافل تفکر انتقادی و مهارت های شناختی از آنها گرفته شد. آزمون ترجمه ادبی و اقتصادی نیز برای تعیین سطح کیفیت ترجمه گرفته شد. یافته های حا...

Naturalness in Xie Lingyun’s Poetic Works